A Whole New World The Sountrack (English Translation)

1. You're My Endless Love - Super Junior

Living a year in just one day
Even if I grab my head with my heart
The morning without you
Because it’s bright like yesterday’s
I don’t want to open my eyes
Little by little, I’m becoming weird
A voice I want to forget
I close my ears and listen
The sky I’m looking at by myself
Because it’s bright like before
I can’t open my heart
I’m crazy for you
So to speak
The memory of all those days of love
A heart that can’t stop
Wakes up my heart that wants to sleep
Let it go
Wanting to turn around, your memories are now
Left only inside pictures
You’re my endless love
All the memories of loving with you
I tuck away in the left side of my heart without change
Even if I start with a new person
I keep going on with a new heart
The small feelings that kept rushing
Don’t even stop by
Even if I try to erase you and forget you, I
Smile several times
Yeah Yeah How many time Yo
Even if I look alright
Yeah Baby Yo Baby
The time I spend alone
Is so long without end that
I just want to wake up
The face I want to see
Even if it is within time
Even if I call your name
It is too far now
You can’t hear me anymore
I’m crazy for you
So to speak
The memory of all those days of love
A heart that can’t stop
Wakes up my heart that wants to sleep
Let it go
Wanting to turn around, your memories are now
Left only inside pictures
You’re my endless love
That day long ago when I first saw you
Practicing saying “I love you” by myself
Still, those words
Are repeated alone
Oh oh oh oh oh
I’m crazy for you
So to speak
The day I can say I love you
The time spent with you in my arms
How is it such a blessing to me
Let it go
Past memories I want to have again
All of them remain, like the first time
Oh, oh oh, oh oh
You’re my endless love



2. Just You - Super Junior

I didn’t want to wake up from this short dream I was so happy in
I felt like an idiot as I laughed, it was just a small sigh of rest
I know, I know very well the bad person is me
But I don’t know, how does its like

Just love me once
There is not one thing you should forget
For just a moment think about me, just that
It is barely just to extent

I worry about you, because of your kindheartedness
Likely, can a person be happy?
Even if you don’t need a person like me
I know, I know very well I have many shortcomings
But I don’t know, who I am looking at

Just love me once
There is not one thing you should forget
For a moment give me your time
Just only that

On this winter road, no matter what, I smell your scent
It is full of memories, even now
For just once give me your time
There is not one thing you should forget

For just a moment think of me, Just only that
Its is barely just to extent




3. The One I Love - Super Junior

I forget when it started
I don’t know why I’m like this
A day seems so long and doesn’t seem to have an end
How does another morning come? I don’t know

I can’t do anything while not doing anything
I look at the slow time
Where are you? What are you doing?
Because I only think of one person

I shouldn’t be doing this, I know
I know that I can’t love you
My confession will make you go through more pain
I know, I know

Even though I knew (I knew)
I can’t do anything (can’t)
I can only think of you
If I close my two eyes or open them again
I can only think of on eperson

The memory I can’t erase for one second (even today)
I just think of you

I can’t do anything while not doing anything
I look at the slow time
Where are you? What are you doing?
Because I only think of one person
Because I think of that one person

4. A Whole New World - Peabo and Regina

I can show you the world
Shining, shimmering, splendid
Tell me, princess, now when did
You last let your heart decide?

I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over, sideways and under
On a magic carpet ride

A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming

A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Now I'm in a whole new world with you

Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring, tumbling, freewheeling
Through an endless diamond sky

A whole new world
Don't you dare close your eyes
A hundred thousand things to see
Hold your breath - it gets better
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be

A whole new world
Every turn a surprise
With new horizons to pursue
Every moment red-letter
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you

A whole new world
That's where we'll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me




Additional Soundtrack



a. You Are So Beautiful - Lee Donghae feat. Lee Hyukjae

You are completely beautiful
I just can’t be without you, girl
You are completely beautiful
I just can’t be without you, girl

I think of what we were like when I first met you
Your bashful smile, your shy words, your cold hands
I thought of you every day
I couldn’t do anything (almost going crazy)

Unable to turn my gaze away
Like a fool, I could only lose myself in you
I want to walk together with you for a lifetime
I will protect you, I love you, oh love

Cause you are so beautiful
Let me gasp against your lips, to say this phrase, “I love you”
Cause you are so beautiful
Just stay by my side (you belong only to me)

My beautiful, my beautiful, oh oh
It’s fine if time stops like this; it’s fine if we grow old
I love you, I love you, thank you, thank you
Occasionally, when there is a quarrel
I will cry as I kiss your lips

Cause you are so beautiful
Let me gasp against your lips, to say this phrase, “I love you”
Cause you are so beautiful
Just stay by my side (you belong only to me)

I’ve only given her my everything
I will love you forever, oh

Cause you are so beautiful
I want your lips to belong only to me
Cause you are so beautiful
I will never let go of these hands I hold so tightly


b. Marry You - Super Junior

Love oh baby my girl
You are my all
So beautifully radiant, my bride
A gift from God
Are you happy
Tears fall from your dark eyes
Until your dark hair turns white
My love, my girl
I’ll swear my love
Saying I love you
I want to do it every day for a lifetime
Would you marry me
Loving and cherishing you
I want to live this way
Every time you fall asleep
I want it to be in my arms
Would you marry me
Would you consent to this heart of mine
For a lifetime I’ll be by your side, I do
Loving you, I do
Cherishing you through the snow and rain, I do
I’ll protect you, My love
Her wearing a white dress
Me wearing a tuxedo
We walk, matching our pace
On the moon and star, I swear
I don’t like lies, I don’t like doubt
My loving princess
Stay with me
Even as we age
I want to go about it smiling
Would you marry me
Would you spend my days with me
Through hardships and difficulties, I do
I’ll always be there, I do
Through our many days together, I do
I’ll be thankful every day, My love
Accept this shining ring in my hand
That I’ve prepared from awhile back
With the same feelings today
I’ll remember the promise made right now
Would you marry me
For a lifetime I’ll be by your side, I do
Loving you, I do
Cherishing you through the snow and rain, I do
I’ll protect you, My love
I have nothing else to give you but love
That’s all, hardly valuable
Though I’m clumsy and am lacking
My love, my girl
I’ll protect you
Will you promise me just one thing
That no matter what happens
We will love each other
That’s it
Will you marry me, I do

~ Lyrics Credit: aheeyah.com